Optimiser la combustion pour un développement durable du bois-énergie
Optimization of Combustion for a Sustainable Development of Wood-Energy
Lermab, UMR Inra - Engref - UHP, 27, rue du Merle Blanc, BP 1041, 88051 Epinal Cedex - France
Auteur de correspondance : claude.bernard@enstib.uhp-nancy.fr
Le bois-énergie, majoritairement utilisé sous forme de chauffage individuel et de chaufferies industrielles et collectives bénéficie de forts potentiels inexploités en termes de ressources et de consommateurs. C'est dans cette optique de développement que s'inscrit ce travail basé sur l'étude de 18 chaudières au bois dont la puissance varie de 20 kW à 4 MW et de plusieurs appareils indépendants d'une puissance de l'ordre de 10 kW. Le monoxyde de carbone étant un très bon indicateur de la qualité de combustion, nous avons utilisé cette mesure pour qualifier les appareils et voir l'influence de paramètres tels que la nature du foyer, le système de régulation ou la qualité du combustible sur les résultats de combustion. En effet, l'utilisation du bois comme source d'énergie ne peut être considérée comme renouvelable et participant pleinement au développement durable que si les rejets émis sont faibles et maîtrisés. A l'heure actuelle, toutes les installations satisfont aux normes de rejets en vigueur, mais il est maintenant nécessaire d'aller plus loin et d'atteindre des performances thermiques et environnementales proches de celles obtenues avec les combustibles fossiles.
Abstract
Woodenergy, mainly used for private heating, industrial boilers and heating networks, includes high unexploited potentials as resources or consumers. In this perspective of development, the following work deals with the study of 18 wood fed boilers providing a power between 20 kW and 4 MW and several independent heating devices providing around 10 kW. As carbon monoxide is a very relevant indicator of the quality of combustion, we used this measurement to qualify the devices and to follow the influence of parameters such as the shape of the fireplace, the system of regulation or the quality of the fuel on the results of combustion. Indeed, the use of wood as a source of energy is considered as renewable and interesting for sustainable development only if the pollutant emissions are low and under control. Nowadays, all installations respect and pass the norms of restriction for pollutant emissions, but it is now necessary to carry on with improving in order to reach the same thermic and environmental performances as those using fossil fuels.
© IFP, 2006