Nouveau procédé de valorisation des « slops » de raffineries et déchets huileux par distillation hétéroazéotropique
New Valorization Process for Refinery Slop Oils and Oily Wastes by Heteroazeotropic Distillation
1
Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, Decanato de Ingeniería Civil
2
Institut national des sciences appliquées, Département de génie des procédés industriels
3
TotalFinaElf, Centre de recherche Gonfreville, Département procédés et raffinage
L'exploitation pétrolière, tant au niveau de la production que du raffinage, produit des quantités importantes de résidus huileux qui s'apparentent à des boues de type « mayonnaises », appelés slops. Ces slops sont des émulsions inverses très stables d'eau dans le pétrole brut contenant des sédiments solides. La proportion de chacune des trois phases (eau, huile, solide) est très variable d'un slop à l'autre, cependant, la phase aqueuse est souvent majoritaire, représentant 40 à 80 % du mélange. Les slops constituent à l'heure actuelle un déchet pas ou très peu valorisé. Les principales méthodes de traitement utilisées à ce jour, incinération ou centrifugation, ne permettent pas en effet d'effectuer une séparation totale des phases liquide (eau et huile) et solide en présence. De plus, ces méthodes ne sont pas optimales, tant d'un point de vue économique et écologique que d'un point de vue énergétique. La technique de traitement des slops pétroliers proposée dans cette étude s'appuie sur les principes de la distillation, spécifiquement la distillation hétéroazéotropique. La méthode consiste à former un mélange hétéroazéotropique par ajout d'un extractant d'eau (kérosène) au slop, puis à distiller le mélange et extraire un distillat, eau-entraîneur, en provoquant simultanément une déstabilisation de l'émulsion. Par simple condensation du distillat, l'eau se sépare du kérosène et ce dernier peut être recyclé. Il reste, après distillation, un pétrole déshydraté qui peut être valorisé dans les unités de distillation de la raffinerie. Cette étude montre l'intérêt de ce nouveau procédé, lequel présente les avantages d'obtenir une séparation complète des phases et de ne générer, de ce fait, aucun sous-produit. En outre, cette opération s'inscrit parfaitement dans la logique de traitement d'un site de raffinage pétrolier.
Abstract
The petroleum exploitation, at the production level as well as at the refining process, produces important amounts of oily wastes that have a "mayonnaise-like" mud appearance, called slops oils. These slop oils are very stable inverse water emulsions in crude oil containing solid sediments. The proportion of each of the three phases is very variable from one slop oil to another, however, the watery phase is often majority, from 40 to 80% of the mixture. The slop oils, up to the present, constitute a waste with very little or no valorization at all. The main processing methods used today, incineration and centrifugation, do not allow carrying out a total separation of the present liquid (water and oil) and solid phases. Moreover, they are not optimal from the economic and ecological point of view as well as from the energetic point of view. The processing technique of the petroleum slop oils proposed in this study is based on distillation principles, specifically on the heteroazeotropic distillation. The method consists in forming a heteroazeotropic mixture adding a carrier (kerosene) to the slop oil, then distilling the mixture and extracting a distillate, water and carrier, causing simultaneously a destabilization of the emulsion. By simple condensation of the distillate, the water is separated from the kerosene, which can be recycled. After distillation, the obtained dehydrated oil remains can be valorized in the distillation units of the refinery. This study points out the relevance of the proposed method, which presents the advantages of obtaining a complete separation of the phases and without generating any remainder sub-product from it. Moreover, it perfectly fits in the processing logic of any oil refinery.
© IFP, 2003