Compte rendu du Congrès National du Pétrole, Vichy, 13-16 mai 1981
Report on the 9th French Petroleum Congress in Vichy, 13-16 May 1981
Institut Français du Pétrole
Le 9e Congrès National du Pétrole (Vichy, 13-16 mai 1981) s'est déroulé dans un contexte assez difficile (importantes augmentations des prix pétroliers au cours des dernières années, crise mondiale du secteur raffinage, incertitudes politiques. . . ) bien reflété par le thème choisi Les techniciens français du pétrole face au défi énergétique. Comportant trois tables rondes générales qui fournissaient à l'ensemble des participants, quelles que soient leur spécialité, l'occasion de travailler en commun et ont ainsi donné à cette manifestation un caractère pluridisciplinaire particulièrement studieux, le congrès a mis l'accent sur un certain nombre de nécessités déjà mises en évidence : - diversifier les sources d'hydrocarbures à tous les niveaux (géographique, nature du produit . . . ) ; - recourir à d'autres sources d'énergie et en particulier à l'énergie nucléaire ; - utiliser toutes les techniques de pointe disponibles (informatique, robotique, biologie, . . . ) et accroître le capital matière grise, en particulier pour permettre l'exploitation du pétrole difficile (récupération assistée, gisements marins sous grande profondeur d'eau, huiles lourdes, . . . ) ; - former les hommes en conséquence et attirer de nombreux jeunes compétents et imaginatifs, vers l'industrie des hydrocarbures (pétrole et gaz naturel), et vers les compagnies énergétiques.
Abstract
The 9th French National Petroleurn Congress (Vichy, 13-16 May 1981) took place in a rather difficult context (substantial rises in oil prices in recent years, world crisis in the refining sector, political uncertainties, etc. ) which was effectively reflected in the theme chosen - French petroleum technicians faced with the energy challenge. There were three round-table discussions which provided all the participants - whatever their specialization - with an opportunity to meet and work together, and gave the meeting a particularly multidisciplinary and studious character. The congress stressed a certain numbber of necessities that had already come to light: (a) diversifying hydrocarbon sources at all levels (geographic, type of product, etc. ); (b) making use of other energy sources, particularly nuclear energy; (c) using all available advanced techniques (data processing, robotics, biology, etc. ) and increasing the capital of graymatter, in particular so as to permit exploitation of difficultoil (enhanced recovery, deep offshore oil, heavy oils, etc. ); (d) training manpower to meet the needs and attracting young, competent, imaginative people toward the hydrocarbon (oil and natural gas) industry, and the energy companies.
© IFP, 1981