Activation des puits : critères de sélection des procédés

Activation of Wells: Criteria for Process Selection

Institut Français du Pétrole

Résumé

Il existe quatre modes principaux de pompage des bruts pétroliers en fond de puits qui comportent le transfert de l'énergie nécessaire de la surface vers le fond de manière mécanique, électrique, pneumatique ou hydraulique. Aussi l'équipement d'un champ pose-t-il un problème difficile de choix parmi ces procédés et leurs diverses variantes. Cet article comporte d'abord une analyse résumée des techniques actuelles en ce domaine. Il décrit ensuite une méthode générale de sélection des procédés permettant d'optimiser les équipements. Cette méthode est basée sur un système expert et un modèle de calcul des rendements énergétiques et des coûts de revient. Un exemple de résultats de calculs effectués sur un gisement de type classique est présenté. Ces résultats permettent de comparer de manière quantitative les principaux procédés.

Abstract

There are four main methods for the downhole pumping of crude oil that involve the transfer of the necessary power from the surface to downhole: mechanical, electric, pneumatic, hydraulic. Likewise, the equipment of a field raises a difficult problem of choosing among these processes and their different variants. This article first makes a review analysis of techniques now used in this area. It then describes a general method for selecting processes with a view to optimizing equipment. This method is based on an expert system and a model for computing energy efficiencies and cost prices. An example of computing results is given for a conventional type of field. These results can be used to make a quantitative comparison of the leading processes.