Evaluation simplifiée du flux géothermique en bassin sédimentaire. Comparaison et discussion

Simplified Heat-Flow Evaluation in a Sedimentary Basin: Comparison and Discussion

Centre de Recherches Pétrographiques et Géochimiques

Résumé

Les mesures de flux géothermiques sont rares, et cela est dû pour l'essentiel à une méthodologie lourde qui impose d'effectuer un log thermique par forage. Dans cet article, nous proposons une méthode d'évaluation de la densité de flux géothermique basée sur la température de l'eau à l'émergence des forages. Les deux techniques sont comparées dans le cas de l'interprétation de 8 forages de recherche d'eau dans la région de Vittel (Vosges, France). La méthode simplifiée donne des résultats acceptables, ce qui permet de tracer des cartes de flux de chaleur avec une bonne résolution : dans le cas de Vittel, on peut ainsi mettre en évidence des anomalies géothermiques à l'échelle hectométrique ou kilométrique.

Abstract

Heat-flow density measurements are rare because of the rigorous methodology involved, requiring a temperature profile for each borehole, which is often impossible. This article proposes a method of heat-flow density measurement based on water temperature at the point of discharge. Two methods are compared for eight waterprospection boreholes in the vicinity of Vittel (Vosges region, France). The simplified method gives satisfactory results so that heat-flow density can be mapped with good accuracy. Geothermal anomalies were found on a hectometric or kilometric scale in the Vittel area.