La géochimie organique des sédiments marins profonds mission Orgon 1, 1974 (mer de Norvège). Deuxième Partie
Organic Geochemistry of Deep Marine Sediments. Orgon 1 Mission, 1974 (Norwegia Sea). Part Two
1
Station marine d'Endoume et Centre d'Océanographie, Marseille
2
Station marine d'Endoume, Marseille
3
Centre ORSTOM, Dakar
4
Université Provence, Marseille
Après les généralités sur le groupe ORLON, le travail à la mer et l'étude sédimentologique préliminaire de la mer de Norvège, on présente les résultats de l'étude géochimique à bord des eaux interstitielles et sus-jacentes aux sédiments, puis de l'étude bactériologique des eaux et des sédiments. En chimie des eaux, un certain nombre de mesures ne conservent leur validité qu'à condition d'être exécutées dans un temps très court après le prélèvement. C'est pourquoi ont été effectuées à bord les mesures de pH et Eh, et les dosages de Oa dissous, phosphates inorganiques et ammoniac dissous. L'interprétation de ces valeurs ne prendra son plein sens qu'à la lumière des résultats finals. La mise en culture des populations bactériennes sitôt le prélèvement effectué est la meilleure manière d'éviter les contaminations; c'est pratiquement la seule technique utilisable avec les formes anaérobies. On a recherché à bord la microflore hétérotrophe, soit aérobie, soit anaérobie (germes fermentants, germes sulfatoréducteurs). Les résultats préliminaires montrent des eaux peu riches en microflore, et des sédiments soit pauvres, soit excessivement pauvres. Une carotte (KL 8) présente des répartitions inhabituelles; tous ces résultats seront précisés par l'étude en laboratoire.
Abstract
After some general information about the ORLON group, offshore work and the preliminary sedimentology survey of the Sea of Norway, this article gives the findings of the shipboard geological analysis of the interstitial and overlying waters of the sediments along with the results of the bacteriological analysis of water and sediments. Concerning the chemistry of the water, some measurements remain valid only on the condition that they are made a very short time after the sample has been taken. This is why shipboard analyses of the pH and Eh were made as well as titrations of the dissolved 02, inorganic phosphates and dissolved ammonio. The interpretation of these values takes on its full meaning only in the light of the final results.
© IFP, 1975